Prevod od "ti je mar" do Srpski


Kako koristiti "ti je mar" u rečenicama:

Nisem vedel, da ti je mar.
Nisam shvatila da ti je stalo.
Ni se ti treba pretvarjati, da ti je mar.
Ne moraš da se pretvaraš da ti je stalo.
Zakaj za vraga ti je mar?
Zašto je tebe briga za to?
Ti je mar za otrokovo življenje, ali ne?
Stalo ti je do života svoga detea, zar ne?
Mislim, saj ti je mar, ampak vse je popačeno.
Мислим, стало ти је, али све је искривљено.
Steve, zakaj ti je mar, kako bom dala otroku ime?
Steve, zašto brineš kako æu nazvati bebu?
Nisem vedela, da ti je mar.
Nisam znala da ti je stalo.
Ne, če ti je mar za svet, v katerem živiš.
Nije, ako ti je stalo do svijeta u kojem živiš.
Ne pretvarjaj se, da ti je mar.
Ne pravi se da si saoseæajna.
Je to vse čemur ti je mar.
Je li i tebi samo do toga stalo?
Dejansko ti je mar za njo.
Doista ti je stalo do nje.
Ne pretvarjaj se, da ti je mar za mojo družino.
Немој се правити да те занима моја породица.
Misliš, da ti je mar zame.
Misliš da ti je stalo do mene.
Še vedno ti je mar zame.
Još ti je stalo do mene.
Res ti je mar zanjo, kajne?
Stvarno ti je stalo do nje, zar ne?
Da se boš pretvarjal, da ti je mar za moja čustva in mojo zaobljubo in potem spet poskusil, ko bom malce manj pazljiva?
Da se možeš samo pretvarati da mariš za moje osjeæaje i moju odluku i onda samo krenuti kad mi uništiš obranu?
Od kdaj ti je mar, kako se vir počuti, potem ko dobiš kar želiš?
Од када ти је стало како се извор осјећа након што си добила што си хтјела?
Zakaj ti je mar, kaj bo z mano?
Šta te briga šta æe se sa mnom desiti?
Tokrat imaš nekoga, ki ti je mar zanj.
Ovog puta imaš nekog do koga ti je stalo.
Zakaj ti je mar, če nisva več skupaj?
Zašto te je briga kada nismo u vezi?
Vedno mi je bilo všeč, kako ti je mar za sestro.
Uvijek sam volio koliko vam je stalo o tvojoj sestri.
Najini sovražniki bodo izginili, in ti boš nedolžna v očeh edine osebe, ki ti je mar.
Naši neprijatelji æe biti uništeni i biæeš nevina u oèima jedine osobe do èijeg ti je mišljenja stalo.
Tudi če ti je mar ali ne.
Или то или те није брига.
Francija ni tako močna, kot misliš, ali ti je mar, kar ti gotovo ni, ampak meni je.
Francuska nije jaka koliko možda misliš, ili ti je stalo ili nije ali meni jeste.
Abaddon je zadnji Vitez pekla, če nisi več v igri, kaj hudiča ti je mar, če umre?
Abadon je posljednji vitez pakla. Ako si van igre, što te briga ako umre?
Nič ni lažjega, kot pomoč ljudem, za katere ti je mar.
Помагање две особе ми је стало? Нема ништа лакше.
Če ti je mar za naju s Carmen, naju ne vmešavaj v to.
AKO SE BRINEŠ ZBOG MENE I KARMEN, ONDA NAS NE MEŠAJ U OVO.
Če ti je mar za otroka, spakiraj nekaj stvari in pobegni od tod.
Ako ti je stalo do bebe, pokupićeš stvari i pobeći odavde.
Od kdaj pa ti je mar za turizem?
Od kad se pa ti to brineš za turizam?
Zakaj ti je mar za to, kaj se zgodi Jessie?
Zašto te je briga šta æe se desiti sa Jessie?
Za kaj ti je mar, če ne za denar?
Ako odbacimo novac, zašto je tebe briga?
Dlje ko zdržiš, težje bo tistim, za katere ti je mar.
Što duže izdržiš, to æe teže biti onima do kojih ti je stalo.
Tako zelo ti je mar, ali ne?
Толико ти је стало, зар не?
Najdi nekaj, do česar ti je mar in naj ti bo resnično mar.
Naði nešto što voliš, i voli duboko.
Kot da ti je mar. –Kaj si rekel?
Као да те брига. -Што си рекао?
Če ti je mar za ljudi, jih moraš varovati, zanje ubijati.
Ako ti je stalo do ljudi, onda postoje ljudi koje štitiš, ljudi zbog kojih æeš da ubijaš.
Zakaj ti je mar za to?
Zašto brineš imam li jaku moralnu osnovu?
Lahko ti je mar in hkrati služiš.
Možete da budete komercijalni i da vam je stalo.
0.55957198143005s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?